Children playing in a Japanese school
Expatriation & Family

Childcare
in Japan in 2026

Navigating Japan’s complex nursery and kindergarten system requires preparation. Discover our comprehensive guide to giving your children the best while pursuing your career.

La garde d’enfants au Japon repose surtout sur deux structures : la crèche, ou hoikuen, pour les parents qui travaillent ou ne peuvent pas garder leur enfant, et la maternelle, ou yōchien, davantage orientée vers l’éducation préscolaire. Pour obtenir une place, vous devez vérifier les conditions de votre municipalité, préparer les justificatifs professionnels et respecter un calendrier souvent organisé autour de la rentrée d’avril.

Les familles expatriées peuvent aussi se tourner vers une structure non agréée, une école internationale, une garde ponctuelle ou un service proposé par certains lieux de loisirs. Les règles, les horaires, la langue utilisée et les conditions d’admission varient fortement : demandez toujours une confirmation à la mairie, à l’établissement ou au prestataire concerné.

eSIM: online on arrival

The challenge of childcare in the Land of the Rising Sun

In 2026, Japan continues to face major demographic challenges. Despite an assertive government policy to support the birth rate, the childcare system remains a bottleneck for many families, both local and expatriate. The “dual-career” concept (two parents working full-time) has become the norm, gradually replacing the traditional stay-at-home mother model.

This transition has placed immense pressure on urban infrastructure, particularly in Tokyo, Osaka and Nagoya. For an expatriate arriving through an opportunity for work in Japan, understanding the distinction between a social welfare facility (nursery) and an educational institution (kindergarten) is the crucial first step.

Integration also means accepting strict cultural codes: exemplary punctuality, parental involvement in school events and rigorous management of your child’s health. This guide will take you step by step through this administrative and human adventure.

The different childcare options

Understand the acronyms and specific features to make the right choice.

0 to 5 years

Hoikuen (保育園) - Nursery

Under the jurisdiction of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the Hoikuen is considered a social welfare facility. It welcomes children whose two parents work or cannot care for them for health reasons.

  • Extended hours (often 7:30am - 6:30pm + extensions)
  • Full meals prepared on site
  • Admissions based on a points system
Hoikuen classroom
3 to 5 years

Youchien (幼稚園)

The traditional kindergarten. More focused on pre-school education and socialisation.

Special features:

Short hours (finishing at around 2pm), often requiring a homemade bento and a uniform.

Ninka (Accredited)

State-subsidised facilities that meet strict space and staffing standards. Fees are calculated according to your income.

Administrative details →

Ninka-gai (Non-accredited)

Private, with more flexible hours but higher costs. Often the fallback solution when the public system is oversubscribed.

Ideal for: Self-employed people and newcomers.

International schools

For a bilingual education from an early age.

Alphabet

Ninka Points Simulator

The Japanese system uses Shisu (points) to prioritise admissions. The higher your points, the greater your chances of obtaining a place at a public nursery.

Please enter your information to simulate your admission chances.

Everyday life in a childcare facility

In Japan, a nursery is not just a childcare facility; it is a micro-society where children learn independence and respect for the group from an early age.

01

The Morning Ritual

Every morning, parents must fill in the Renrakucho (communication notebook), recording the child’s temperature, mood, meals the previous day and the time they last woke up.

02

The Importance of Mealtimes

Meals are genuine lessons in a balanced diet. At Youchien, preparing a bento is an art in which the food must be healthy, colourful and easy to eat with chopsticks.

03

The 37.5°C Rule

This is the critical threshold. If your child’s temperature exceeds 37.5°C, you will receive an immediate call to come and collect them. A medical certificate (Tsuen Kyoka-sho) may be required before they can return.

Japanese bento for children

Facility Comparison Table

Criteria Public (Ninka) Private / Non-accredited International schools
Admissions Municipal points system Direct (first come, first served) Selection / Interview
Monthly cost 0 - 70,000 ¥ (Proportional) 50,000 - 100,000 ¥ + 120,000 - 250,000 ¥
Opening hours Standard (up to 6:30pm) Flexible / Night-time care possible 8:30 am - 3:30 pm (variable)
Language Japanese only Japanese (often) English / French / Japanese
Administrative procedures

Getting your application right: The timetable

Timing is crucial. In Japan, the school year starts in April. If you are aiming for a place in a public facility for April, the application process begins as early as the previous autumn.

October - November

Collecting application forms from the local ward office (Kuyakusho) and visiting facilities.

December

Final submission of the application with proof of employment and residence.

February

Receiving the placement results by post.

April

Official start (Nyuen-shiki).

Choosing bilingual education

For French-speaking families, there are options that allow children to maintain their connection with their mother tongue while integrating locally.

Lycée Français International de Tokyo (LFI Tokyo)

Has a nursery section from age 3. An excellent French-speaking environment following the French curriculum.

Private International Schools

Many schools in Azabu, Hiroo and Yokohama offer English-language or bilingual programmes, often from 18 months.

See our complete guide to education in Japan for more details.

Frequently Asked Questions

Can you get a nursery place if you do not speak Japanese? ▼

Yes, the authorities cannot legally refuse you on this basis. However, communicating with the childcare staff will be difficult. You are strongly advised to learn a few basics or use translation apps for the communication notebook. See our guide to living without speaking Japanese.

What is the "Free Childcare" system? ▼

Since 2019, childcare fees for children aged 3 to 5 have been heavily subsidised (free at approved nurseries under certain conditions). Only the cost of meals, uniforms and special activities remains payable by parents.

Is it easy to find a babysitter at short notice? ▼

No, occasional babysitting is less common than in France. Platforms such as "CareFinder" and "KidsLine" connect parents with babysitters (often international students), but expect to pay between 2,000 and 4,000 ¥ per hour.

What are the vaccination requirements? ▼

Japan has its own recommendations. The health record book (Boshi Techo) is essential. Although many vaccinations are not "mandatory" in the strict legal sense, most facilities require them for admission. More information on the healthcare system in Japan.

How should food allergies be managed? ▼

Japanese facilities are extremely rigorous. You will need to provide a detailed medical certificate. Alternative meals (Jokyo-shoku) are often prepared specifically.

To get online as soon as you land, a Japan eSIM can be installed before you leave, with no need to look for a local SIM card.

Ready to start the process?

Moving abroad with your family is a wonderful adventure. Do not let the administration discourage you. Join our community to exchange tips with other French-speaking parents.

Updated on

Quelle solution de garde choisir au Japon ?

Le bon choix dépend principalement de l’âge de l’enfant, de vos horaires de travail, de votre lieu de résidence et de votre besoin linguistique. La mairie de votre arrondissement ou de votre ville reste l’interlocuteur de référence pour les établissements agréés et les règles locales.

La crèche japonaise : hoikuen

Le hoikuen accueille généralement les enfants de la petite enfance jusqu’à l’âge précédant l’entrée à l’école primaire. Cette structure vise les familles qui travaillent, recherchent un emploi ou rencontrent une difficulté les empêchant d’assurer la garde. Les journées sont conçues pour prendre en charge l’enfant pendant les horaires professionnels des parents.

L’admission dans une crèche agréée repose sur un système de points. La situation professionnelle des parents, la composition du foyer et la présence éventuelle d’un frère ou d’une sœur déjà inscrit peuvent être pris en compte. Le barème n’est pas identique partout : ne vous fiez donc pas à une estimation réalisée pour un autre arrondissement.

La maternelle : yōchien

Le yōchien privilégie l’éveil, la vie en groupe et la préparation à l’école. Les horaires sont souvent plus courts que ceux d’une crèche, ce qui peut nécessiter une solution complémentaire pour les parents qui travaillent toute la journée. L’établissement peut demander un uniforme, un repas préparé à la maison ou du matériel spécifique.

Les structures agréées et non agréées

Une structure agréée respecte des normes définies par les autorités et peut appliquer une tarification liée aux revenus selon les règles de la collectivité. Une structure non agréée est privée et peut proposer davantage de souplesse, notamment pour les horaires ou l’accueil des nouveaux arrivants. En contrepartie, les frais et les modalités d’inscription peuvent être différents.

Les écoles internationales et bilingues

Les écoles internationales peuvent convenir aux familles qui souhaitent maintenir le français ou privilégier l’anglais, tout en vivant au Japon. Comparez la langue d’enseignement, l’âge d’admission, le calendrier, les horaires, les repas et les conditions de sortie. Une école internationale n’est pas nécessairement une solution de garde à temps plein.

Comment préparer une demande de place ?

Commencez par identifier la collectivité dont dépend votre adresse. Les documents, formulaires, dates et critères sont fixés localement. Si vous préparez votre installation, le guide des démarches pour déménager au Japon peut vous aider à organiser les formalités liées au logement et à la famille.

  1. Définissez vos besoins : âge de l’enfant, jours d’accueil, horaires, langue, repas et distance maximale depuis votre domicile ou votre travail.
  2. Contactez la mairie : demandez la liste des établissements, le dossier officiel, les conditions d’éligibilité et le barème appliqué dans votre secteur.
  3. Visitez les structures : observez les espaces, les temps de repos, l’accueil des enfants, la communication avec les parents et les règles en cas de maladie.
  4. Préparez les justificatifs : les parents salariés doivent généralement fournir des documents relatifs à leur emploi ; les indépendants, demandeurs d’emploi ou étudiants peuvent avoir des pièces différentes.
  5. Déposez plusieurs choix : lorsque la procédure locale le permet, indiquez plusieurs établissements afin de ne pas dépendre d’une seule place.

Pour une famille nouvellement arrivée, l’adresse officielle et le statut de résidence peuvent conditionner les démarches. Faites confirmer votre situation par la mairie plutôt que de reprendre une procédure trouvée pour une autre ville.

Calendrier : pourquoi anticiper l’entrée en avril ?

L’année scolaire japonaise commence en avril. Pour une entrée à cette période, les demandes de crèche peuvent être préparées plusieurs mois auparavant, avec une collecte des formulaires, des visites, puis le dépôt des justificatifs. Les familles qui arrivent en cours d’année doivent demander les places encore disponibles, sans supposer qu’une admission immédiate sera possible.

Moment de la démarcheAction à prévoir
Avant l’ouverture des demandesRepérer les établissements et vérifier les critères locaux.
Pendant la période de candidatureRéunir les formulaires et les preuves liées à la situation familiale et professionnelle.
Après le dépôtSuivre la notification de la mairie et préparer l’inscription auprès de l’établissement.
En cas de refusDemander les solutions disponibles : autre structure, liste d’attente ou garde privée.

Budget et critères à comparer

Le coût dépend de la structure, des revenus pris en compte par la collectivité, de l’âge de l’enfant, des repas et des activités. Une école internationale ou une garde privée peut avoir un fonctionnement financier différent d’une crèche agréée. Demandez un détail écrit des frais récurrents et des frais ponctuels avant de vous engager.

CritèreCrèche agrééeStructure privée ou non agrééeÉcole internationale
AdmissionDossier et critères de la municipalitéInscription directe selon les placesConditions propres à l’établissement
HorairesAdaptés aux besoins professionnels définis localementSouvent plus flexiblesCalendrier et horaires spécifiques
LanguePrincipalement japonaisJaponais, parfois autre langueFrançais, anglais, japonais ou programme bilingue
À vérifierBarème, justificatifs et règles d’absenceTarifs, assurance et personnelÂge d’entrée, programme et frais annexes

Vie quotidienne et communication avec l’établissement

Les parents doivent souvent transmettre des informations sur l’état de santé, le sommeil, les repas et la journée de l’enfant. Un carnet de liaison peut servir à communiquer avec l’équipe. Si vous ne maîtrisez pas le japonais, demandez quels documents existent en anglais ou dans une autre langue et prévoyez une méthode fiable pour les échanges importants.

Les établissements ont leurs propres règles concernant la fièvre, les symptômes, les allergies, les médicaments, les repas et le retour après une maladie. Présentez les besoins de votre enfant avant l’admission et demandez quelles pièces médicales sont nécessaires. Pour les questions de santé, sollicitez un médecin ou le pédiatre de l’enfant.

Garde ponctuelle et sorties en famille

Une garde occasionnelle peut compléter une place en crèche, notamment pour une soirée, une démarche ou une période de transition. Vérifiez l’identité du prestataire, son expérience avec l’âge de votre enfant, les langues parlées, les conditions d’annulation et la couverture prévue en cas d’incident.

Les parcs à thème japonais n’offrent pas tous le même service pour les parents accompagnés d’un bébé. Certains peuvent disposer d’un espace de soins ou d’une solution de garde, tandis que d’autres proposent uniquement des équipements pour changer ou nourrir l’enfant. Avant votre visite, consultez directement les services du parc ; pour Universal Studios Japan, préparez votre journée à partir des informations pratiques disponibles sur les attractions, billets et accès à Osaka.

Conseils pour les familles expatriées

Une installation familiale demande aussi d’anticiper le logement et l’accès aux services du quartier. Le guide pour trouver votre foyer au Japon peut compléter vos recherches lorsque vous choisissez une zone de résidence.

Questions fréquentes

Peut-on inscrire son enfant dans une crèche japonaise sans parler japonais ?

Une barrière linguistique ne signifie pas automatiquement que l’inscription est impossible, mais elle peut compliquer les formulaires et les échanges quotidiens. Demandez à la mairie ou à l’établissement quelles aides linguistiques sont disponibles. Faites traduire les documents essentiels et vérifiez que vous pourrez communiquer rapidement en cas d’absence ou de problème de santé.

Existe-t-il une garde pour les bébés dans les parcs à thème au Japon ?

Les services varient selon chaque parc et peuvent changer selon la zone ou la période. Consultez la page officielle du lieu avant votre déplacement pour distinguer espace de soins, salle réservée aux familles et véritable service de garde. Ne prévoyez pas de laisser votre bébé sans confirmation explicite du parc.

Quelle différence entre hoikuen et yōchien ?

Le hoikuen est une structure de garde destinée notamment aux familles qui travaillent ou ne peuvent pas assurer la garde. Le yōchien est une maternelle davantage centrée sur l’éducation préscolaire, avec des horaires souvent plus courts. Le choix dépend donc à la fois de l’âge de l’enfant et de vos contraintes professionnelles.

Que faire si aucune place en crèche n’est disponible ?

Demandez à la mairie la liste des structures encore accessibles, les possibilités de liste d’attente et les solutions privées reconnues localement. Vous pouvez aussi comparer une structure non agréée, une maternelle avec garde prolongée ou une garde ponctuelle. Vérifiez toujours les horaires, les frais, les assurances et les conditions d’accueil.

Les établissements japonais acceptent-ils les enfants bilingues ?

De nombreux enfants grandissent avec plusieurs langues, mais chaque établissement applique ses propres règles de communication et d’intégration. Expliquez la situation linguistique de votre enfant lors de la visite. Demandez quelle langue est utilisée avec les familles, comment sont transmis les documents et si l’équipe peut accompagner les échanges quotidiens.

To book tours and activities in Japan ahead, see the options on Klook.