Hiroshima und Miyajima: der komplette Reiseführer
📍 Aktivitäten-Guide

Hiroshima und Miyajima: der komplette Reiseführer

Hiroshima ist die Stadt des Friedens, die nach 1945 wiederaufgebaut wurde. Auf der benachbarten Insel Miyajima befinden sich der Itsukushima-Schrein und sein schwimmendes UNESCO-Torii. Eine Route, die Geschichte und Spiritualität verbindet, 1,5 Stunden mit dem Shinkansen von Kyoto entfernt.

Hiroshima und Miyajima bilden ein unverzichtbares Duo im Westen Japans: Die erste Stadt symbolisiert mit ihrem Friedensmuseum und der als UNESCO-Welterbe gelisteten Atombombenkuppel den Weltfrieden, die zweite beherbergt den Itsukushima-Schrein und sein berühmtes, ebenfalls zum UNESCO-Welterbe gehörendes schwimmendes Torii. Sie können beide Orte an einem ganzen Tag oder in zwei Tagen besichtigen, um jeden Ort in vollen Zügen zu genießen – insbesondere den Sonnenaufgang über dem Torii und die Wege auf dem Berg Misen.

Der Friedensgedenkpark

Der Friedensgedenkpark (Heiwa Kinen Kōen) erstreckt sich über 120.000 m² und ist mit zahlreichen Denkmälern geschmückt: Kenotaph für die Opfer der Atombombe (1952), Flamme des Friedens (brennt, solange es Atomwaffen gibt), Kinderdenkmal (Sadako Sasaki).

Das Friedensgedenkmuseum (2.200 Yen, 8:30–18:00 Uhr) zeigt Archive, persönliche Gegenstände und Zeitzeugenberichte. Planen Sie 2 bis 3 Stunden ein. Die Atombombenkuppel (UNESCO) steht noch immer und kann von außen kostenlos besichtigt werden.

Die Insel Miyajima

Miyajima („Schreininsel“) ist 10 Minuten mit der Fähre vom Terminal Miyajima-guchi entfernt (180 Yen mit der JR-Fähre, 2.000 Yen für den JR-Pass inklusive Fähre und Seilbahn).

Der Itsukushima-Schrein (UNESCO) stammt aus dem Jahr 593 und wurde 1.168-mal wiederaufgebaut. Das orangefarbene, 16 m hohe schwimmende Torii erweckt bei Flut den Eindruck, auf dem Wasser zu treiben. Eintritt zum Schrein: 300 Yen.

Was man auf Miyajima unternehmen kann

1 Tag: Fähre um 7:30 Uhr → Torii bei Flut (Sonnenaufgang gegen 6:30 Uhr oder im Sommer um 16:30 Uhr) → Itsukushima-Schrein → Daishō-in-Tempel (kostenlos, Buddhas, Zen-Garten) → Mittagessen: gegrillte Austern (800 Yen für 6 Stück), anago meshi (Aal auf Reis, 1.800 Yen) → Seilbahn auf den Berg Misen (1.840 Yen hin und zurück) mit Blick auf die Seto-Inlandsee.

Daishō-in: 15 Minuten zu Fuß entfernt, einer der schönsten Tempel Japans außerhalb Kyotos. Momiji-dani: spektakuläres Ahornltal im November.

Gezeiten und Zeiten des Torii

Das Torii ist bei Flut am fotogensten (durchschnittlich 6:30–9:00 Uhr und 16:00–19:00 Uhr). Bei Ebbe kann man zu Fuß dorthin gehen. Die Zeiten werden auf miyajima-island.com veröffentlicht.

Beste Reisezeit: Anfang November (koyo + ruhige See) oder Anfang April (Kirschblüte ohne Wind). Golden Week (29. April–5. Mai) vermeiden: vollständig überlaufen.

Preise und Anreise ab Hiroshima

JR-Sanyo-Linie ab Hiroshima Station: Miyajima-guchi in 30 Minuten, 420 Yen. JR-Fähre: 180 Yen (mit JR Pass kostenlos). Lokaler Bus in Hiroshima: 240 Yen.

Ab Kyoto: Shinkansen Nozomi 1,5 Stunden, 5.900 Yen. Ab Tokio: 4 Stunden, 13.000 Yen.

Unterkünfte und Kombinationen

Hotels in Hiroshima: Sheraton Grand (15.000 Yen), Hotel Granvia (12.000 Yen). Miyajima Guest House (5.000 Yen), wenn Sie auf der Insel übernachten möchten. Kombinieren Sie die Reise mit Hiroshima und Osaka (1 Stunde mit dem Shinkansen).

Geführte Tour: Viator Hiroshima bietet eine 8-stündige Tour ab Osaka an (15.000 Yen).

Zum Vergleich organisierter Angebote: GetYourGuide Japan.

Aktualisiert am

Um direkt nach der Landung online zu sein, lässt sich eine Japan-eSIM schon vor der Abreise installieren – ganz ohne Suche nach einer lokalen SIM-Karte.

Warum Hiroshima und Miyajima besuchen?

Hiroshima verkörpert die Erinnerung und den Wiederaufbau nach dem Atombombenabwurf, während Miyajima für Spiritualität und die japanische Natur steht. Diese beiden Reiseziele ergänzen sich perfekt: Das eine lädt zur historischen Reflexion ein, das andere zur Betrachtung. Sie liegen nur 30 Minuten voneinander entfernt und lassen sich problemlos im Rahmen desselben Aufenthalts in der Region Chugoku besuchen.

Der Friedensgedenkpark und das Museum zeichnen die Ereignisse im August 1945 sowie die Bemühungen für eine Welt ohne Atomwaffen nach. Die Atombombenkuppel, das einzige Gebäude in der Nähe des Hypozentrums, das stehen blieb, zeugt von der Zerstörung. Auf Miyajima scheinen der Itsukushima-Schrein und sein rotes Torii bei Flut auf dem Meer zu schwimmen und schaffen ein ikonisches Bild Japans.

Ihren Hiroshima-Besuch organisieren

Der Friedensgedenkpark kann frei und kostenlos erkundet werden. Planen Sie einen halben Tag ein, um das Friedensgedenkmuseum, den Kenotaph, die Flamme des Friedens und das Sadako Sasaki gewidmete Kinderdenkmal zu besichtigen. Die Atombombenkuppel befindet sich am Rand des Parks und ist von der Straßenbahnhaltestelle Genbaku-Domu-mae aus zu Fuß erreichbar.

Die Innenstadt von Hiroshima bietet außerdem das wiederaufgebaute Schloss, den Shukkeien-Garten und das Einkaufsviertel Hondori. Die lokale Spezialität, das Hiroshima-Okonomiyaki, können Sie in den Etagen des Gebäudes Okonomimura oder in den Restaurants im Bahnhofsviertel genießen.

Beste Reisezeit

Der Frühling (Ende März bis April) und der Herbst (November) bieten die angenehmsten Bedingungen. Im November färben sich die Ahornbäume auf Miyajima rot und golden, besonders im Momiji-dani-Tal. Vermeiden Sie die Golden Week und die Novemberwochenenden, da die Insel in diesen Zeiten sehr stark besucht ist.

Miyajima im Detail entdecken

Die Insel Miyajima verdient einen ganzen Tag, ja sogar eine Übernachtung, um den Sonnenaufgang über dem Torii zu erleben. Nach dem Aussteigen aus der Fähre begegnen Ihnen freilaufende Hirsche, die durch die Straßen und am Strand entlangstreifen. Der im 6. Jahrhundert gegründete Itsukushima-Schrein kann bei Flut besichtigt werden, wenn die Pfähle scheinbar auf dem Wasser treiben, oder bei Ebbe, wenn Sie bis zum Torii laufen können.

Der Daishō-in-Tempel, 15 Gehminuten vom Schrein entfernt, ist weniger besucht und bietet mit seinen Hunderten Buddha-Statuen, Zen-Gärten und Laternen eine ruhige Atmosphäre. Der Aufstieg auf den Berg Misen, den heiligen Gipfel der Insel, dauert zu Fuß 1,5 Stunden oder kann mit der Seilbahn erfolgen. Vom Gipfel bietet sich ein Panoramablick auf die Seto-Inlandsee und ihre Inseln.

Die Gezeiten am Torii verstehen

Das Torii von Itsukushima verändert je nach Gezeiten sein Erscheinungsbild. Bei Flut scheint es auf dem Wasser zu schweben und spiegelt sich im Meer, wodurch eine besonders fotogene Szenerie entsteht. Bei Ebbe kommt der Sand zum Vorschein, und Sie können bis zu seinen Pfeilern laufen. Sehen Sie vor Ihrem Besuch die Gezeitenzeiten auf der offiziellen Website der Insel nach, um Ihre Ankunft auf den gewünschten Effekt abzustimmen.

Die besten Zeiten zum Fotografieren des Torii sind früh am Morgen oder am späten Nachmittag, wenn das Licht sanft ist und weniger Touristengruppen unterwegs sind. Der Sonnenaufgang vom Strand gegenüber dem Schrein bietet einen besonderen Moment, vor allem wenn Sie auf der Insel übernachten.

Empfohlene Route für ein oder zwei Tage

Beginnen Sie bei einem Tagesausflug morgens in Hiroshima: Friedenspark und Museum zwischen 8:30 und 12:00 Uhr, anschließend Okonomiyaki zum Mittagessen. Am Nachmittag nehmen Sie den Zug nach Miyajima-guchi und die Fähre zur Insel. Besichtigen Sie den Itsukushima-Schrein, schlendern Sie durch die Einkaufsstraßen und probieren Sie gegrillte Austern oder Anago meshi. Kehren Sie am späten Nachmittag nach Hiroshima zurück.

Bei zwei Tagen widmen Sie den ersten Tag vollständig Hiroshima: Friedenspark, Museum, Atombombendom, Burg und Shukkeien-Garten. Übernachten Sie in Hiroshima. Am nächsten Morgen fahren Sie früh nach Miyajima, besichtigen den Schrein bei Flut, fahren mit der Seilbahn oder zu Fuß auf den Berg Misen, erkunden den Tempel Daishō-in und genießen den späten Nachmittag auf der Insel, bevor Sie zurückkehren.

DauerProgrammHöhepunkte
1 TagHiroshima morgens + Miyajima nachmittagsGedenkstätte, Torii, Schrein
2 TageHiroshima Tag 1 + Miyajima Tag 2Alle Sehenswürdigkeiten, Berg Misen, entspanntes Tempo
Übernachtung auf MiyajimaAnkunft am Nachmittag, Sonnenaufgang, Abreise mittagsRuhige Insel am Abend, Morgenlicht

Praktische Anreise und Verkehrsmittel

Von Kyoto oder Osaka nehmen Sie den Shinkansen Hikari oder Sakura bis Hiroshima (der Nozomi ist schneller, wird aber vom regulären JR Pass nicht abgedeckt). Von Tokio aus dauert die Fahrt etwa vier Stunden. In Hiroshima fährt die Straßenbahn zum Friedenspark und ins Stadtzentrum; pro Fahrt gilt ein Pauschaltarif. Vergleichen Sie Shinkansen und Bus von Osaka nach Hiroshima nach Dauer und Preis.

Um nach Miyajima zu gelangen, nehmen Sie die JR-Sanyo-Linie vom Bahnhof Hiroshima bis Miyajima-guchi und anschließend die JR-Fähre (mit dem JR Pass kostenlos) oder die Matsudai-Fähre. Beide Unternehmen bieten etwa alle 15 Minuten Überfahrten an. Die Fahrt mit der Fähre dauert 10 Minuten und bietet vom Deck aus eine schöne Annäherung an die Insel mit Blick auf das Torii.

Wenn Sie weitere Regionen Japans erkunden, lässt sich Hiroshima auf einer längeren Rundreise gut mit Hakone und seinen heißen Quellen oder im Winter mit den Skigebieten in den Japanischen Alpen verbinden.

Lokale Spezialitäten, die Sie probieren sollten

Das Okonomiyaki aus Hiroshima unterscheidet sich von der Osaka-Variante durch seine Zubereitung in Schichten: Nudeln, Kohl, Schweinefleisch, Ei und Sauce. Spezialrestaurants finden Sie im Gebäude Okonomimura (drei Etagen mit Ständen) oder in der Nähe des Bahnhofs. Auf Miyajima werden frische gegrillte Austern in den Imbissen entlang der Einkaufsstraße Omotesando angeboten.

Anago meshi, gegrillter Seeaal auf einer Schale aromatischen Reises, ist die berühmteste Spezialität der Insel. Die Geschäfte bieten außerdem momiji manju an, kleine Kuchen in Form eines Ahornblatts, gefüllt mit roter Bohnenpaste, Schokolade oder Matcha. An manchen Ständen werden sie frittiert und dadurch besonders knusprig zubereitet.

Praktische Tipps für Ihren Aufenthalt

Buchen Sie Ihre Unterkunft im Voraus, besonders im Herbst und an verlängerten Wochenenden. Wenn Sie auf Miyajima übernachten, können Sie die Insel nach der Abreise der Tagesausflügler in Ruhe erleben; allerdings ist die Auswahl begrenzt und die Preise sind höher. Hiroshima bietet eine größere Auswahl an Hotels und Ryokan sowie eine gute Verkehrsanbindung.

Planen Sie bequeme Schuhe ein: Der Friedenspark und Miyajima lassen sich zu Fuß erkunden, und für den Aufstieg auf den Berg Misen ohne Seilbahn benötigen Sie gute Wanderschuhe. Nehmen Sie im Sommer Wasser und eine Kappe mit, da es außerhalb der Waldwege auf der Insel nur wenig Schatten gibt.

Geldautomaten und Geschäfte akzeptieren zunehmend Bankkarten, dennoch sollten Sie immer Bargeld dabeihaben, etwa für kleine Imbisse, Tempel und einige traditionelle Geschäfte. Schließfächer für Gepäck gibt es am Bahnhof Hiroshima und am Fährterminal Miyajima-guchi.

Häufige Fragen

Wie viel Zeit benötigt man für Hiroshima und Miyajima?

Ein ganzer Tag reicht aus, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten beider Orte zu sehen: morgens die Friedensgedenkstätte und das Museum in Hiroshima, nachmittags den Itsukushima-Schrein und das Torii auf Miyajima. Für eine ausführlichere Besichtigung einschließlich des Berges Misen und des Tempels Daishō-in sollten Sie zwei Tage einplanen.

Kann man Hiroshima und Miyajima mit dem JR Pass besuchen?

Ja, der JR Pass deckt den Shinkansen bis Hiroshima, die JR-Sanyo-Linie bis Miyajima-guchi und die JR-Fähre zur Insel ab. Lediglich die Eintritte für kostenpflichtige Sehenswürdigkeiten (Friedensmuseum, Itsukushima-Schrein, Seilbahn auf den Berg Misen) müssen Sie selbst bezahlen.

Wann sieht man das schwimmende Torii am besten?

Bei Flut scheint das Torii zu schweben, normalerweise zweimal täglich für einige Stunden. Sehen Sie vor Ihrem Besuch die Gezeitenzeiten auf der offiziellen Website von Miyajima nach. Frühling und Herbst bieten die besten Wetter- und Lichtverhältnisse zum Fotografieren.

Sollte man auf der Insel Miyajima übernachten?

Wenn Sie auf Miyajima übernachten, können Sie die Ruhe nach der Abreise der Touristen genießen und den Sonnenaufgang über dem Torii erleben – ein magischer und wenig besuchter Moment. Die Unterkünfte sind dort teurer und begrenzt, aber wenn Ihr Budget es zulässt, lohnt sich das Erlebnis.

Kann man den Gipfel des Berges Misen ohne Seilbahn erreichen?

Ja, drei Wanderwege führen in 1:30 bis 2 Stunden zum Gipfel des Berges Misen. Der Momiji-dani-Weg führt durch das Ahorn-Tal, der Daishō-in-Weg am gleichnamigen Tempel vorbei, und der Daisho-in Omoto bietet einen direkteren Aufstieg. Planen Sie gute Schuhe und Wasser ein.

Wo kann man in Hiroshima und Miyajima essen?

Probieren Sie in Hiroshima Okonomiyaki im Gebäude Okonomimura oder in den Restaurants im Bahnhofsviertel. Auf Miyajima können Sie in den Imbissen der Omotesando-Straße gegrillte Austern und in den Restaurants nahe dem Schrein Anago meshi genießen. Momiji manju finden Sie überall auf der Insel.