Hiroshima et Miyajima : guide complet
📍 Guide Activites

Hiroshima et Miyajima : guide complet

Hiroshima est la ville symbole de la paix, reconstruite après 1945. L'île voisine de Miyajima abrite le sanctuaire Itsukushima et son torii flottant UNESCO. Circuit combinant histoire et spiritualité, à 1 h 30 de Kyoto par Shinkansen.

Hiroshima et Miyajima forment un duo incontournable dans l'ouest du Japon : la première symbolise la paix mondiale avec son Mémorial et son Dôme de Genbaku classé UNESCO, la seconde abrite le sanctuaire Itsukushima et son célèbre torii flottant, également UNESCO. Vous pouvez visiter les deux sites en une journée complète ou deux jours pour profiter pleinement de chaque lieu, notamment du lever de soleil sur le torii et des sentiers du mont Misen.

eSIM : internet dès l'arrivée

Le Mémorial de la Paix

Le Parc du Mémorial de la Paix (Heiwa Kinen Kōen) s'étend sur 120 000 m², ponctués de monuments : Cenotaphe pour les victimes de la bombe (1952), Flamme de la Paix (brûlera tant qu'il y aura des armes nucléaires), Monument des enfants (Sadako Sasaki).

Le Musée du Mémorial de la Paix (2 200 yens, 8 h 30 – 18 h) présente les archives, effets personnels et témoignages. Compter 2 à 3 h. Le Dôme de Genbaku (UNESCO) reste debout, à voir de l'extérieur gratuitement.

L'île de Miyajima

Miyajima (« île sanctuaire ») est à 10 min de ferry depuis le terminal Miyajima-guchi (180 yens le ferry JR, 2 000 yens le pass JR + ferry + téléphérique inclus).

Son sanctuaire Itsukushima (UNESCO) date de 593, reconstruit 1 168 fois. Le torii flottant orange (16 m de haut) donne l'illusion de flotter à marée haute. Entrée sanctuaire : 300 yens.

Que faire à Miyajima

1 journée : Ferry 7 h 30 → torii à marée haute (lever du soleil vers 6 h 30, ou 16 h 30 en été) → sanctuaire Itsukushima → temple Daishō-in (gratuit, bouddhas, jardin zen) → déjeuner : huîtres grillées (800 yens les 6), anago meshi (anguille sur riz, 1 800 yens) → téléphérique du mont Misen (1 840 yens A/R) pour vue sur Seto.

Daishō-in : 15 min à pied, l'un des plus beaux temples du Japon hors Kyoto. Momiji-dani : vallée d'érables spectaculaire en novembre.

Marées et horaires du torii

Le torii est le plus photogénique à marée haute (6 h 30 – 9 h et 16 h – 19 h en moyenne). À marée basse, on y marche à pied. Le site publie les horaires sur miyajima-island.com.

Meilleur moment : début novembre (koyo + mer calme) ou début avril (sakura sans vent). Éviter Golden Week (29 avril – 5 mai) : saturation totale.

Tarifs et accès depuis Hiroshima

Train JR Sanyo Line depuis Hiroshima Station : Miyajima-guchi en 30 min, 420 yens. Ferry JR : 180 yens (gratuit avec JR Pass). Bus Hiroshima local : 240 yens.

Depuis Kyoto : Shinkansen Nozomi 1 h 30, 5 900 yens. Depuis Tokyo : 4 h, 13 000 yens.

Hébergement et combinaisons

Hôtel Hiroshima : Sheraton Grand (15 000 yens), Hotel Granvia (12 000 yens). Miyajima Guest House (5 000 yens) pour dormir sur l'île. À combiner avec Hiroshima et Osaka (1 h Shinkansen).

Tour guidé : Viator Hiroshima propose un circuit 8 h depuis Osaka (15 000 yens).

Pour comparer les offres encadrées : GetYourGuide Japon.

Mis à jour le

Pour être connecté dès l'atterrissage, une eSIM Japon s'installe avant le départ, sans chercher de carte SIM sur place.

Pourquoi visiter Hiroshima et Miyajima

Hiroshima incarne la mémoire et la reconstruction après le bombardement atomique, tandis que Miyajima représente la spiritualité et la nature japonaise. Ces deux destinations se complètent parfaitement : l'une invite à la réflexion historique, l'autre à la contemplation. Situées à seulement 30 minutes l'une de l'autre, elles se visitent facilement lors d'un même séjour dans la région de Chugoku.

Le Parc du Mémorial de la Paix et le Musée retracent les événements d'août 1945 et les efforts pour un monde sans armes nucléaires. Le Dôme de Genbaku, seul bâtiment resté debout près de l'hypocentre, témoigne de la destruction. Sur Miyajima, le sanctuaire Itsukushima et son torii rouge semblent flotter sur la mer à marée haute, créant une image iconique du Japon.

Organiser votre visite d'Hiroshima

Le Parc du Mémorial de la Paix se parcourt librement et gratuitement. Prévoyez une demi-journée pour visiter le Musée du Mémorial, le Cenotaphe, la Flamme de la Paix et le Monument des enfants dédié à Sadako Sasaki. Le Dôme de Genbaku se trouve en bordure du parc, accessible à pied depuis la station de tramway Genbaku-Domu-mae.

Le centre-ville d'Hiroshima offre également le château reconstruit, le jardin Shukkeien et le quartier commerçant de Hondori. La spécialité culinaire locale, l'okonomiyaki d'Hiroshima, se déguste dans les étages du bâtiment Okonomimura ou dans les restaurants du quartier de la gare.

Meilleure période pour visiter

Le printemps (fin mars à avril) et l'automne (novembre) offrent les conditions les plus agréables. En novembre, les érables de Miyajima se parent de rouge et d'or, particulièrement dans la vallée de Momiji-dani. Évitez la Golden Week et les week-ends de novembre, périodes de forte affluence sur l'île.

Découvrir Miyajima en détail

L'île de Miyajima mérite une journée entière, voire une nuit sur place pour profiter du lever du soleil sur le torii. Après avoir débarqué du ferry, vous rencontrerez des daims en liberté qui se promènent dans les rues et sur la plage. Le sanctuaire Itsukushima, fondé au VIe siècle, se visite à marée haute lorsque les pilotis semblent flotter, ou à marée basse pour marcher jusqu'au torii.

Le temple Daishō-in, situé à 15 minutes à pied du sanctuaire, reste moins fréquenté et offre un cadre paisible avec ses centaines de statues de bouddhas, ses jardins zen et ses lanternes. L'ascension du mont Misen, sommet sacré de l'île, se fait à pied en 1 h 30 ou par téléphérique. Le sommet offre une vue panoramique sur la mer intérieure de Seto et ses îles.

Comprendre les marées du torii

Le torii d'Itsukushima change d'apparence selon les marées. À marée haute, il semble flotter sur l'eau et se reflète dans la mer, créant une scène photogénique. À marée basse, le sable apparaît et vous pouvez marcher jusqu'à ses piliers. Consultez les horaires de marées sur le site officiel de l'île avant votre visite pour planifier votre arrivée en fonction de l'effet souhaité.

Les meilleures heures pour photographier le torii se situent tôt le matin ou en fin d'après-midi, lorsque la lumière est douce et que les groupes de touristes se font plus rares. Le lever de soleil depuis la plage face au sanctuaire offre un moment privilégié, surtout si vous dormez sur l'île.

Itinéraire conseillé sur une ou deux journées

Pour une visite en une journée, commencez par Hiroshima le matin : Parc du Mémorial et Musée entre 8 h 30 et 12 h, puis déjeuner d'okonomiyaki. L'après-midi, prenez le train jusqu'à Miyajima-guchi et le ferry pour l'île. Visitez le sanctuaire Itsukushima, promenez-vous dans les rues commerçantes et goûtez les huîtres grillées ou l'anago meshi. Retournez à Hiroshima en fin de journée.

Sur deux jours, consacrez la première journée entière à Hiroshima : Parc du Mémorial, Musée, Dôme, château et jardin Shukkeien. Passez la nuit à Hiroshima. Le lendemain, partez tôt pour Miyajima, visitez le sanctuaire à marée haute, montez au mont Misen par téléphérique ou à pied, explorez le temple Daishō-in et profitez de la fin de journée sur l'île avant de rentrer.

DuréeProgrammePoints forts
1 jourHiroshima matin + Miyajima après-midiMémorial, torii, sanctuaire
2 joursHiroshima J1 + Miyajima J2Tous les sites, mont Misen, rythme confortable
Nuit sur MiyajimaArrivée après-midi, lever de soleil, départ midiÎle paisible le soir, lumière matinale

Transports et accès pratiques

Depuis Kyoto ou Osaka, prenez le Shinkansen Hikari ou Sakura jusqu'à Hiroshima (le Nozomi est plus rapide mais non couvert par le JR Pass standard). Depuis Tokyo, comptez environ quatre heures de trajet. Une fois à Hiroshima, le tramway dessert le Parc du Mémorial et le centre-ville pour un tarif forfaitaire par trajet.

Pour rejoindre Miyajima, prenez la ligne JR Sanyo depuis la gare d'Hiroshima jusqu'à Miyajima-guchi, puis le ferry JR (gratuit avec le JR Pass) ou le ferry Matsudai. Les deux compagnies assurent des traversées toutes les 15 minutes environ. Le trajet en ferry dure 10 minutes et offre une belle approche de l'île avec vue sur le torii depuis le pont.

Si vous explorez d'autres régions du Japon, Hiroshima se combine bien avec Hakone et ses sources chaudes lors d'un circuit plus long, ou avec les stations de ski dans les Alpes japonaises en hiver.

Gastronomie locale à ne pas manquer

L'okonomiyaki d'Hiroshima se distingue de la version d'Osaka par sa préparation en couches : nouilles, chou, porc, œuf et sauce. Les restaurants spécialisés se trouvent dans le bâtiment Okonomimura (trois étages de stands) ou près de la gare. Sur Miyajima, les huîtres fraîches grillées se vendent dans les échoppes le long de la rue commerçante Omotesando.

L'anago meshi, anguille de mer grillée servie sur un bol de riz parfumé, constitue la spécialité emblématique de l'île. Les boutiques proposent également des momiji manju, petits gâteaux en forme de feuille d'érable fourrés à la pâte de haricot rouge, au chocolat ou au matcha. Certains stands les préparent frits, pour une version croustillante.

Conseils pratiques pour votre séjour

Réservez votre hébergement à l'avance, surtout en automne et lors des week-ends prolongés. Dormir sur Miyajima permet de profiter de l'île au calme après le départ des excursions de jour, mais les options restent limitées et plus coûteuses. Hiroshima offre un choix plus large d'hôtels et de ryokan, avec un accès facile aux transports.

Prévoyez des chaussures confortables : le Parc du Mémorial et Miyajima se visitent à pied, et l'ascension du mont Misen demande de bonnes chaussures de marche si vous montez sans téléphérique. En été, emportez de l'eau et une casquette, car l'île offre peu d'ombre en dehors des sentiers forestiers.

Les distributeurs automatiques et les commerces acceptent de plus en plus les cartes bancaires, mais ayez toujours des espèces pour les petits stands de nourriture, les temples et certains commerces traditionnels. Les consignes à bagages se trouvent à la gare d'Hiroshima et au terminal de ferry de Miyajima-guchi.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour visiter Hiroshima et Miyajima ?

Une journée complète suffit pour voir l'essentiel des deux sites : le Mémorial de la Paix et le Musée le matin à Hiroshima, puis le sanctuaire Itsukushima et le torii l'après-midi sur Miyajima. Pour une visite plus approfondie incluant le mont Misen et le temple Daishō-in, prévoyez deux jours.

Peut-on visiter Hiroshima et Miyajima avec le JR Pass ?

Oui, le JR Pass couvre le Shinkansen jusqu'à Hiroshima, la ligne JR Sanyo jusqu'à Miyajima-guchi et le ferry JR vers l'île. Seules les entrées des sites payants (Musée du Mémorial, sanctuaire Itsukushima, téléphérique du mont Misen) restent à votre charge.

Quelle est la meilleure période pour voir le torii flottant ?

Le torii semble flotter à marée haute, généralement deux fois par jour pendant quelques heures. Consultez les horaires de marées sur le site officiel de Miyajima avant votre visite. Le printemps et l'automne offrent les meilleures conditions météo et lumineuses pour la photographie.

Faut-il dormir sur l'île de Miyajima ?

Dormir sur Miyajima permet de profiter du calme après le départ des touristes et d'assister au lever de soleil sur le torii, moment magique et peu fréquenté. L'hébergement y est plus cher et limité, mais l'expérience vaut le détour si votre budget le permet.

Peut-on monter au sommet du mont Misen sans téléphérique ?

Oui, trois sentiers de randonnée mènent au sommet du mont Misen en 1 h 30 à 2 h de marche. Le sentier Momiji-dani traverse la vallée des érables, le Daishō-in passe par le temple du même nom, et le Daisho-in Omoto offre une montée plus directe. Prévoyez de bonnes chaussures et de l'eau.

Où manger à Hiroshima et Miyajima ?

À Hiroshima, goûtez l'okonomiyaki au bâtiment Okonomimura ou dans les restaurants du quartier de la gare. Sur Miyajima, dégustez les huîtres grillées dans les échoppes de la rue Omotesando et l'anago meshi dans les restaurants près du sanctuaire. Les momiji manju se trouvent partout sur l'île.