Règles essentielles de l'onsen
Sept règles d'or :
- Se laver au kake-bashira (douche assise) avant le bain. Savonner tout le corps, rincer.
- Nudité obligatoire : maillot de bain interdit dans les onsen traditionnels. Exceptions : mixed-gender onsen (rare), onsen ouest.
- Cheveux longs attachés : ne pas tremper les cheveux dans le bain.
- Serviette hors de l'eau : poser sur la tête ou à côté. Ne pas plonger dans le bain.
- Pas de bruit : parler bas, pas de téléphone. Méditation.
- Pas de course : marcher calmement. Éviter éclaboussures.
- Rincer avant sortie : pas obligatoire, mais recommandé pour ne pas salir les autres.
Tatouages et accès aux onsen
Les tatouages restent tabous dans la plupart des onsen traditionnels (associés aux yakuza) :
- Onsen traditionnels : tatouages refusés dans 80 % des établissements.
- Tatouages petits : tolérés si couverts par pansement waterproof (10x14 cm).
- Tatouages grands : couverture par pansements (jusqu'à 20x20 cm) parfois acceptée.
- Onsen tatoueur-friendly : 200+ établissements acceptent tatoués. Voir tattoo-friendly.jp.
- Sento (bain public) : mêmes règles, mais certains acceptent plus facilement.
- Privé onsen (kashikiri) : location privée, tatoueur-OK. 4 000-8 000 yens/45 min.
- Ryokan tatoueur-friendly : de plus en plus nombreux, surtout Hakone, Yufuin, Kusatsu.
Onsen vs sentō : les différences
Onsen : eau thermale naturelle (minérale, chaude, 25-100°C). Source volcanique. Bénéfices santé (soufre, sodium, calcium).
Sentō : bain public avec eau chauffée (chlorée, douce). Pas de propriétés minérales. Tradition urbaine (Tokyo, Osaka).
Tarifs :
- Onsen public : 500-1 500 yens (3-10 €).
- Sentō : 450-600 yens (3-4 €).
- Ryokan onsen : inclus dans séjour, 5 000-15 000 yens/nuit en sus.
- Kashikiri (privé) : 4 000-8 000 yens/45 min.
- Onsen haut de gamme : 15 000-30 000 yens (100-200 €).
30 onsen recommandés
Sélection par catégorie :
- Tokyo : Ōedo Onsen Monogatari (Odaiba, theme park, 2 800 yens), Thermae-Yu (Shinjuku, 2 650 yens), Takaragawa (3h, mixte).
- Hakone : Hakone Yuryo (6 500 yens, vue Fuji), Tenzan (1 500 yens).
- Kyoto : Funaoka Onsen (450 yens, vieux style), Arashiyama Benkei (8 000 yens), Kurama Onsen (1 000 yens).
- Osaka : Spa World (1 200 yens, 16 types), Tengachaya Onsen (600 yens).
- Nagano : Bessho Onsen (800 yens), Nozawa Onsen (gratuit, 13 sources).
- Hokkaido : Jigokudani (Noboribetsu, 2 600 yens), Niseko (vue Yotei, 1 200 yens).
- Beppu (Kyushu) : Jigoku (enfers) tour, 8 000 yens.
- Kusatsu : Yubatake source centrale, Nishinokawara Park (gratuit).
- Yufuin (Kyushu) : ville thermale pittoresque, 50+ ryokans onsen.
- Kinosaki : 7 onsen publics (300-600 yens chacun), ambiance rétro.
Ryokan et expériences onsen
Le ryokan (auberge traditionnelle) est l'expérience complète :
- Yukata : kimono léger fourni. Porter toute la journée (dîner, promenade).
- Chambre tatami : futon sur tatamis, futon japonais.
- Dîner kaiseki : 8-12 plats traditionnels. 5 000-20 000 yens en sus du ryokan.
- Petit-déjeuner japonais : riz, poisson grillé, miso, légumes. Inclus.
- Onsen intérieur/extérieur : rotenburo (extérieur) recommandé.
- Tarifs : 12 000-40 000 yens (80-260 €) par personne, dîner inclus.
- Meilleurs ryokans : Hoshinoya, Gōra Kadan, Nishimuraya (Kinosaki).
Étiquette du ryokan
Sept règles supplémentaires :
- Chaussures : retirer à l'entrée, chaussons fournis.
- Slippers : ne pas porter sur tatami. Pieds nus ou chaussettes.
- Bain femmes/hommes : alternance. Horaires publiés.
- Toilettes : chaussons dédiés (cassé).
- Pourboire : interdit. Enveloppe cadeau à la fin (kakegami).
- Check-in : 15h-18h. Check-out : 10h-11h.
- Service du soir : futon préparé pendant le dîner.
À découvrir aussi
Continuez votre exploration du Japon avec nos guides complémentaires.
