Guide linguistique japonais : 200 mots essentiels
📍 Guide Voyage

Guide linguistique japonais : 200 mots essentiels

Le japonais est une langue à 3 écritures (hiragana, katakana, kanji). Pour voyager, 100 à 200 mots suffisent : salutations, politesse, chiffres, transport, restauration, urgence. Les Japonais apprécient fortement les touristes qui tentent quelques mots. Ce guide couvre l'essentiel avec prononciation romanisée.

Les 3 écritures japonaises

Hiragana (46 caractères) : syllabaire de base pour mots japonais et grammaire. あいうえお a-i-u-e-o.

Katakana (46 caractères) : pour mots étrangers, noms étrangers, onomatopées. アメリカ (amerika = USA).

Kanji (2 136 caractères Jōyō) : caractères chinois, chacun une signification. 日本語 (nihongo = langue japonaise).

Rōmaji : romanisation (latin). Hepburn : 'a, i, u, e, o' et 'ka, ki, ku, ke, ko'.

Pour voyager : rōmaji suffit, quelques kanji utiles (駅 gare, 入口 entrée, 出口 sortie, 男女 toilettes).

Salutations et politesse

Les 20 mots essentiels :

  • こんにちは (konnichiwa) — Bonjour (11h-17h)
  • おはようございます (ohayō gozaimasu) — Bonjour (matin)
  • こんばんは (konbanwa) — Bonsoir
  • ありがとう (arigatō) — Merci
  • ありがとうございます (arigatō gozaimasu) — Merci (poli)
  • すみません (sumimasen) — Excusez-moi / S'il vous plaît
  • ごめんなさい (gomen nasai) — Désolé
  • はい (hai) — Oui
  • いいえ (iie) — Non
  • お願いします (onegaishimasu) — S'il vous plaît (en fin de phrase)
  • おやすみなさい (oyasumi nasai) — Bonne nuit
  • さようなら (sayōnara) — Au revoir
  • またね (mata ne) — À bientôt
  • いただきます (itadakimasu) — Bon appétit (avant repas)
  • ごちそうさまでした (gochisōsama deshita) — Merci pour le repas (après)

Chiffres et nombres

De 1 à 10 000 :

  • 1 — ichi (いち)
  • 2 — ni (に)
  • 3 — san (さん)
  • 4 — yon/shi (よん/し)
  • 5 — go (ご)
  • 6 — roku (ろく)
  • 7 — nana/shichi (なな/しち)
  • 8 — hachi (はち)
  • 9 — kyū/ku (きゅう/く)
  • 10 — jū (じゅう)
  • 100 — hyaku (ひゃく)
  • 1 000 — sen (せん)
  • 10 000 — man (まん)
  • 100 000 — jū-man (じゅうまん)
  • 1 000 000 — hyaku-man (ひゃくまん)

Argent : 1 500 yens = sen go-hyaku (1500), 10 000 yens = ichi-man (1 万).

Restaurant et nourriture

Vocabulaire utile :

  • メニュー (menyū) — Menu
  • 注文 (chūmon) — Commander
  • おすすめ (osusume) — Recommandation
  • 辛い (karai) — Épicé
  • 甘い (amai) — Sucré
  • ベジタリアン (bejitarian) — Végétarien
  • アレルギー (arerugī) — Allergie
  • (sakana) — Poisson
  • (niku) — Viande
  • (tamago) — Œuf
  • (mizu) — Eau
  • お茶 (ocha) — Thé
  • コーヒー (kōhī) — Café
  • ビール (bīru) — Bière
  • お会計 (o-kaikei) — L'addition

Transport et orientation

Vocabulaire transport :

  • (eki) — Gare
  • 空港 (kūkō) — Aéroport
  • 切符 (kippu) — Billet
  • 片道 (katamichi) — Aller simple
  • 往復 (ōfuku) — Aller-retour
  • 指定席 (shitei-seki) — Siège réservé
  • 自由席 (jiyū-seki) — Siège libre
  • 出口 (deguchi) — Sortie
  • 入口 (iriguchi) — Entrée
  • (hidari) — Gauche
  • (migi) — Droite
  • まっすぐ (massugu) — Tout droit
  • ここ (koko) — Ici
  • そこ (soko) — Là
  • あそこ (asoko) — Là-bas

Urgence et dépannage

Mots d'urgence :

  • 助けて (tasukete) — Au secours
  • 警察 (keisatsu) — Police
  • 救急車 (kyūkyūsha) — Ambulance
  • 病院 (byōin) — Hôpital
  • 火事 (kaji) — Incendie
  • 地震 (jishin) — Tremblement de terre
  • 台風 (taifū) — Typhon
  • トイレ (toire) — Toilettes
  • Wi-Fi (wai-fai) — Wi-Fi
  • 英語 (eigo) — Anglais
  • フランス語 (furansugo) — Français
  • わかりません (wakarimasen) — Je ne comprends pas
  • 日本語が話せません (nihongo ga hanasemasen) — Je ne parle pas japonais

Application indispensable : Google Translate avec pack hors-ligne japonais.