Shikikin, reikin, genjō-kaifuku: el sistema de alquiler japonés tiene sus propias reglas. Te explicamos cómo asegurarte correctamente y recuperar tu depósito sin sorpresas desagradables.
El seguro de vivienda en Japón, llamado kasai hoken, suele proteger la vivienda y tus bienes frente a varios siniestros, según las coberturas previstas en el contrato. Para alquilar, también tendrás que entender el shikikin, el reikin y el aval que te solicite la agencia. Si no tienes un aval japonés, una empresa de garantía puede hacerse cargo en algunos casos, con unos gastos y condiciones que debes comprobar antes de firmar.
Antes de comprometerte, pide información detallada sobre las coberturas, las exclusiones, la posible franquicia y las cantidades que debes pagar al entrar. Guarda el inventario del estado de la vivienda, las fotografías del inmueble y todos los intercambios con la agencia o la empresa de gestión.
En el centro del sistema de alquiler japonés hay un dúo financiero imprescindible: el shikikin (敷金) y el reikin (礼金). El primero es un depósito de garantía reembolsable que se entrega para cubrir posibles impagos o daños, mientras que el segundo es un pago no reembolsable, considerado una muestra de agradecimiento al propietario. Esta dualidad, sin un equivalente directo en Francia, suele sorprender a los inquilinos extranjeros cuando llegan.
El importe del shikikin no está regulado como un depósito de garantía europeo: suele equivaler a uno o dos meses de alquiler, aunque a veces es superior según el propietario. El reikin se parece más a una prima de entrada sin posibilidad de recuperar el dinero y puede representar un coste de instalación considerable que debes presupuestar desde el momento en que empiezas a buscar vivienda.
Entender esta diferencia desde la firma del contrato permite anticipar el coste real de instalarse, que los recién llegados suelen subestimar. Consulta también nuestra página Mudarse a Japón.
Tres conceptos jurídicos japoneses determinan qué cantidades pueden descontarse del shikikin al dejar la vivienda.
La restitución al estado original solo cubre los daños atribuibles a una negligencia o a un acto intencionado del inquilino. El desgaste normal derivado del paso del tiempo o del uso habitual corre a cargo del propietario, según las directrices del MLIT (Ministerio de Territorio y Transporte).
Un sistema de amortización reduce el valor de los elementos según su antigüedad: un papel pintado descolorido por el paso del tiempo no se cobra al precio total de sustitución, sino según su depreciación real.
El coste de una reparación se limita a la superficie realmente dañada —un solo tramo de pared o una estera de tatami— y no a la renovación completa de una habitación por un daño localizado.
Comprueba también si el contrato incluye una cláusula de shōkyaku (償却): puede hacer que una parte del shikikin no sea reembolsable, aunque devuelvas la vivienda en buen estado. El plazo de devolución suele ser de un mes después de la marcha, aunque la ley no lo impone. En caso de conflicto, los centros de defensa del consumidor y el procedimiento de reclamaciones de menor cuantía siguen siendo recursos disponibles.
La kasai hoken es la base imprescindible de cualquier seguro de vivienda en Japón. Aunque a menudo se considera un simple seguro contra incendios, en realidad cubre un amplio conjunto de siniestros: debido a la alta densidad urbana y a la gran cantidad de construcciones de madera, los riesgos de incendio, explosión o daños relacionados con los tifones son especialmente preocupantes.
Una póliza de kasai hoken protege la estructura de la vivienda, pero también los bienes muebles y los equipamientos interiores. En 2026, la mayoría de los prestamistas inmobiliarios exigen contratarla como condición previa para conceder un crédito, lo que generaliza su uso incluso entre los propietarios.
A menudo se combina con la jishin hoken (seguro contra terremotos), opcional pero muy recomendable en una región expuesta a los terremotos y que cuenta con subvenciones públicas que reducen su coste.
Las tres principales coberturas que debes conocer para elegir tu protección.
Incendio, explosión, tifón, daños por agua, robo.
30 000 – 50 000 ¥ / año
Propietarios e inquilinos —a menudo exigido por el contrato de préstamo o de alquiler.
Daños causados por terremotos y tsunamis.
15 000 – 25 000 ¥ / año
Subvencionado por el Estado —muy recomendable y combinado con la kasai hoken.
Protección ampliada que incluye todo tipo de riesgos relacionados con la vivienda.
Presupuesto personalizado
Para propietarios e inquilinos exigentes que buscan una cobertura amplia.
A los extranjeros y expatriados se les recomienda dar prioridad a las compañías que ofrecen atención en inglés para facilitar la contratación y la gestión de los siniestros.
La devolución íntegra del shikikin es lo ideal, pero poco frecuente. Depende del estado de la vivienda y de que no haya cláusulas específicas en el contrato de alquiler. Por lo general, se aplica una retención parcial para cubrir las reparaciones derivadas de la negligencia o los desperfectos.
El inquilino solo debe hacerse cargo de los desperfectos derivados de un acto intencionado, una negligencia o una falta de mantenimiento. El desgaste normal asociado al uso habitual suele considerarse responsabilidad del propietario. Consulta también nuestra página Vivienda en Japón.
Se recomienda contactar primero con la empresa de gestión inmobiliaria. Si no se llega a una solución, el inquilino puede acudir a un centro de defensa del consumidor o utilizar el procedimiento de demandas de menor cuantía para resolver el conflicto.
La kasai hoken ofrece una amplia protección frente a varios riesgos habituales en las viviendas de Japón, como incendios, tifones y robos. A menudo es obligatoria y constituye una protección indispensable para cualquier inquilino o propietario.
La combinación de estos seguros cubre tanto los riesgos de incendio como los daños sísmicos, especialmente relevantes en un país expuesto a terremotos frecuentes. El Gobierno apoya económicamente la jishin hoken, lo que hace que esta combinación sea accesible y eficaz.
Comprender bien el shikikin, el reikin y la kasai hoken antes de firmar un contrato de alquiler evita muchos inconvenientes tanto al entrar como al dejar la vivienda.
Consejo: activa una eSIM de Japón antes de viajar para tener datos desde la llegada.
Búsqueda, agencias, avalistas y trámites para encontrar vivienda en Japón.
Cobertura sanitaria, seguro médico internacional y trámites para residentes extranjeros.
Antes y después de la llegada: banco, teléfono, vivienda y trámites administrativos.
Derechos de propiedad, etapas, financiación y gastos adicionales para convertirse en propietario en Japón.
Actualizado el
Un alquiler en Japón no se limita al pago mensual. El propietario o la agencia pueden pedir varias cantidades al inicio del contrato. Su nombre, si son reembolsables y quién las recibe deben aparecer claramente en el presupuesto o el contrato.
| Elemento | Función | Qué debes comprobar |
|---|---|---|
| Shikikin | Depósito destinado principalmente a cubrir impagos o desperfectos imputables al inquilino | Condiciones de retención y devolución |
| Reikin | Cantidad entregada al propietario y que generalmente no se devuelve | Importe solicitado y cláusula del contrato |
| Kasai hoken | Seguro de hogar exigido en muchos alquileres | Coberturas, exclusiones y duración del contrato |
| Empresa de garantía | Intermediario que puede sustituir a un avalista personal | Gastos, renovación y condiciones de aceptación |
El reikin se traduce a veces como «regalo de bienvenida» o «dinero de agradecimiento». Esta denominación no significa que sea opcional o recuperable: solo el contrato permite conocer la norma aplicable. Pregunta también si existe una cláusula de shōkyaku que establezca que una parte del depósito no se devolverá.
El avalista, o rentai hoshōnin, se compromete a intervenir si el inquilino no cumple determinadas obligaciones previstas en el contrato. Según el caso, la agencia puede exigir una persona que viva en Japón, tenga ingresos o mantenga un vínculo reconocido con el inquilino. La documentación exigida puede incluir un documento de identidad, una dirección, información profesional o un certificado relacionado con el sello.
Para alguien recién llegado, encontrar un avalista japonés puede ser difícil. A veces pueden aceptar una empresa, una institución de acogida o una persona cercana que viva en Japón, pero la decisión corresponde al propietario y a la agencia. No presentes a nadie como avalista antes de comprobar que está de acuerdo y qué documentos tendrá que aportar.
Una agencia de avales japonesa, también llamada empresa de garantía de alquiler, examina tu expediente y después cobra un servicio de garantía si acepta cubrir el contrato. No elimina tus obligaciones: el alquiler, los gastos, las reparaciones que te correspondan y los importes previstos siguen siendo exigibles. Posteriormente, la empresa puede reclamarte las cantidades que haya adelantado en tu nombre.
Pregunta a la agencia inmobiliaria si recurrir a esta empresa es obligatorio o si puedes elegir entre varios proveedores. Comprueba especialmente:
Si llegas a Japón con un PVT, prepara un expediente coherente con tu situación: pasaporte, justificante del visado o de la estancia, recursos disponibles, dirección de contacto y, si lo tienes, un documento de tu empleador. Las condiciones varían según la vivienda y el propietario. También puedes consultar la guía del PVT Japón y sus trámites para organizar tu instalación.
La kasai hoken suele contratarse al alquilar la vivienda, a través de la agencia. Sin embargo, puedes pedir el nombre de la aseguradora, las condiciones generales y el detalle de las coberturas antes de pagar. Una póliza impuesta por el contrato no debería impedirte entender qué cubre realmente.
La cobertura de terremotos merece una verificación especial en un país expuesto a este riesgo. Para preparar tus reacciones y documentos en caso de seísmo, consulta la guía sobre los terremotos en Japón y cómo actuar. Para conocer las condiciones exactas de indemnización, la aseguradora es la fuente competente.
Un expediente completo reduce los intercambios con la agencia, pero no garantiza que acepten tu solicitud de vivienda. Los documentos solicitados dependen del arrendador, de tu situación y de tus ingresos. Prepara copias legibles y pide una traducción o explicación de cada documento que no entiendas.
Al entrar, fotografía cada habitación, las paredes, el suelo, los equipamientos, los sanitarios y cualquier marca que ya esté presente. Anota la fecha y envía rápidamente estos elementos a la agencia o al administrador. Esta precaución ayuda a distinguir un daño anterior de un deterioro aparecido durante tu estancia.
Al salir, pide un desglose por escrito de las reparaciones previstas y de las cantidades retenidas del shikikin. Una factura o un detalle por zona permite comprobar si la retención corresponde realmente a los daños que se te atribuyen. El desgaste normal y los deterioros debidos al paso del tiempo no se consideran automáticamente culpa del inquilino: vuelve a leer el contrato y las normas indicadas por el administrador.
En caso de desacuerdo, comunícate primero por escrito con la agencia o el propietario. Conserva el contrato, el estado del inmueble, las fotografías, los recibos y los mensajes. Si el conflicto persiste, pide consejo a un servicio local de protección del consumidor o a un profesional que conozca el derecho japonés de alquiler. No interrumpas un pago previsto sin haber obtenido asesoramiento adaptado a tu situación.
No compares únicamente el alquiler anunciado. Suma los gastos exigidos al entrar, el reikin, el shikikin, la garantía del alquiler, el seguro, los gastos de agencia y los costes de renovación indicados en el expediente. Pregunta si los servicios son pagos únicos o recurrentes.
Este enfoque es especialmente útil cuando llegas sin historial de alquiler en Japón. Te permite detectar el coste real de la vivienda y elegir entre un alquiler con garante personal, una empresa de garantías o una solución propuesta por una agencia acostumbrada a trabajar con inquilinos extranjeros.
No siempre. El arrendador puede aceptar un garante personal, una empresa de garantías u otra solución prevista por la agencia. Las condiciones dependen de la vivienda, de tu situación y de los documentos presentados. Pregunta si puedes elegir libremente al proveedor y pide que especifiquen todos los gastos antes de firmar.
El reikin es una cantidad que se paga al propietario al inicio del alquiler. Generalmente se presenta como no reembolsable, a diferencia del shikikin. Su importe y tratamiento deben figurar en el presupuesto o en el contrato. No lo confundas con los gastos de agencia ni con el seguro de hogar.
Depende del contrato y de la agencia. Algunos contratos exigen coberturas concretas o una aseguradora colaboradora, mientras que otros aceptan una póliza equivalente. Pregunta por escrito cuáles son los requisitos antes de contratar y compara las exclusiones, los bienes cubiertos, la responsabilidad del inquilino y los trámites en caso de siniestro.
Fotografía la vivienda cuando te entreguen las llaves, conserva los archivos con su fecha y envíalos a la agencia o al administrador. Señala también los defectos por escrito. El estado del inmueble, las comunicaciones y los documentos entregados al entrar pueden servir para demostrar que el daño no se debe a tu estancia.
Pregunta si los daños causados por terremotos y por los fenómenos asociados están excluidos de la kasai hoken o cubiertos por una garantía independiente. Comprueba los bienes asegurados, los límites, las condiciones de indemnización y los trámites posteriores a un siniestro. Solo la aseguradora puede confirmar el alcance exacto de tu contrato.